Fotos en el colegio Claretiano

Esta primera foto fue tomada en el colegio Claretiano durante EXPOCLARET 2010. Aquí salgo con Olguita, profesora de Matemática -nivel secundario también.
Sí, estoy así, con cabello corto ahora! ok! ok! ok!
El cabello crece! por favor! Dejemos las trivialidades para otro momento ^^

Aquí, en el colegio Claretiano también durante la CLAUSURA 2010 - nivel secundario. Con mis pupilos de 2do grado ^^

En este último viaje a Brasil :)

Aquí, en Copacabana, un grupo de gente con mucho talento se encuentra en este "bar" a tocar música brasilera. En realidad esta es la casa de un señor muy simpático que simplemente disfruta de esta exquisita música, música alegre y agradable que las personas - "el público" - se acerca a acompañarlos en las noches de los días Martes.
Hay algo muy curioso sobre estas presentaciones, y es que "el público" no aplaude como en cualquier otro local harían después de escuchar a grupos musicales muy talentosos, sino más bien truenan los dedos, de tal manera que los vecinos de dicho local no se enfaden con el "ruido" de los aplausos. Muy curioso esto. ^^

Aquí, camino a Arraial do Cabo. Fotos tomadas desde el bus camino a esta playa preciosa que yo recién tuve la oportunidad de conocer - Praia do Forno.  ^^

Esta es la playa llamada: Praia dos Anjos (Playa de los Ángeles). Aquí no nos quedamos. Fuimos a conocer una playa aún más bonita : D

Aquí ya en Praia do Forno... Y no, no soy tan exhibicionista '¬¬  ... por eso solamente una de las fotos que tengo en la playa ^^

Affirmation

Esta es una canción muy bonita, sobre todo por la letra de la misma. Espero les guste también a ustedes. :)



"Affirmation"

I believe the sun should never set upon an argument /
I believe we place our happiness in other people's hands /
I believe that junk food tastes so good because it's bad for you /
I believe your parents did the best job they knew how to do /
I believe that beauty magazines promote low self-esteem /
I believe I'm loved when I'm completely by myself alone /
I believe in Karma what you give is what you get returned /
I believe you can't appreciate real love until you've been burned /
I believe the grass is no more greener on the other side /
I believe you don't know what you've got until you say goodbye /

I believe you can't control or choose your sexuality /
I believe that trust is more important than monogamy /
I believe your most attractive features are your heart and soul /
I believe that family is worth more than money or gold /
I believe the struggle for financial freedom is unfair /
I believe the only ones who disagree are millionaires /

I believe in Karma what you give is what you get returned /
I believe you can't appreciate real love until you've been burned /
I believe the grass is no more greener on the other side /
I believe you don't know what you've got until you say goodbye /

I believe forgiveness is the key to your unhappiness /
I believe that wedded bliss negates the need to be undressed /
I believe that God does not endorse TV evangelists /
I believe in love surviving death into eternity /

I believe in Karma what you give is what you get returned /
I believe you can't appreciate real love until you've been burned /
I believe the grass is no more greener on the other side /
I believe you don't know what you've got until you say goodbye /

[repeat ]

Nostalgia (Trujillo)

Estoy muy contenta de estar en Trujillo. Siento cierta nostalgia cada vez que llego a casa y encontrar, ahora, esta casa grande y casi sin gente dentro. Recuerdo que cuando vivíamos aquí, todos, la casa era mucho más pequeña, pero estábamos todos juntos, y compartíamos momentos lindos como en cada comida en los que todos sentados a la mesa nos reíamos por las payasadas de mi hermano mayor o incluso las mías ^^, cuando le tomábamos el pelo a alguien, cuando nos chanteajábamos jajajaja, incluso cuando discutíamos, ... todo eso recuerdo... Ahora cada uno de nosotros ya ha "hecho" (o decidido) su vida, y no casi siempre coincidimos aquí, en casa.
Pero ya hay un bebé en la familia, y es cuando viene a mi mente que él sea criado aquí, en esta casa donde nosotros aprendimos, sobre todo, los buenos valores que mi madre (la abuela de este baby) nos supo inculcar.
Me gustaría tanto que logremos coincidir todos un día, ahora que es más difícil por las ocupaciones de cada uno, y nos sentemos a almorzar y nos quedemos así, conversando, riendo, fastidiando incluso ^^  y tener al bb corriendo por la sala siguiendo al gato cochino que ahora también habita esta casa :)
Son tantos momentos que recuerdo ahora bajo estas nuevas estructuras. Una casa tan grande ahora, para tan pocas personas. Esto me causa un poco de tristeza. Pero seguramente volveremos algún día a estar aquí todos juntos, ya sea para unos días "de vacaciones" o quizá para una temporada "de visita", o no sé , quién sabe...
Extraño esos momentos que pasábamos juntos, extraño a mi familia sentada alrededor de la mesa, mientras que mi mami hacía maravillas en la cocina (siempre!),... momentos que no olvidaré y que siempre esperaré el volver a vivirlos algún día... :)

SOMEDAY WE'LL KNOW

Esta canción simplemente me encanta! Me gusta el video así como la letra de la canción :)
Espero les guste también a ustedes.
Como verán, me gustan la Matemática, pero también adoro cierta música, escucharla, entender la letra, traducirla sino, ver buenos videos, en fin... Tengo varios intereses como podrán apreciar ^^



Por cierto, esta es la letra de la canción con su tentativa traducción:

90 miles outside Chicago  -   90 MILLAS FUERA DE CHICAGO
Can't stop driving - NO PUEDO DEJAR DE MANEJAR
I don't know why - NO SÉ POR QUÉ
So many questions - DEMASIADAS PREGUNTAS
I need an answer - NECESITO UNA RESPUESTA
Two years later, you're still on my mind - DOS AÑOS DESPUÉS Y AÚN SIGUES EN MI MENTE
Whatever happened to Emilia Earhart - LO QUE SEA QUE LE HAYA PASADO A EMILIA EARHART
Who holds the stars up in the sky - QUIEN SOSTIENE LAS ESTRELLAS( ARRIBA) EN EL CIELO
Is true love once in a lifetime - EL VERDADERO AMOR SOLO SUCEDE UNA VEZ EN LA VIDA?
Did the captain of the Titanic cry - - EL CAPITÁN DEL TITANIC LLORÓ?
Someday we'll know - ALGÚN DÍA LO SABREMOS
If love can move a mountain - SI EL AMOR PUEDE MOVER UNA MONTAÑA
Someday we'll know - ALGÚN DÍA SABREMOS
Why the sky is blue - POR QUÉ EL CIELO ES AZUL
Someday we'll know - ALGÚN DÍA SABREMOS
Why I wasn't meant for you - POR QUÉ NO FUI EL INDICADO PARA TI
Does anybody know the way to Atlantis - ALGUIEN CONOCE EL CAMINO HACIA ATLÁNTIDA?
Or what the wind says when she cries - O LO QUE EL VIENTO DICE CUANDO ELLA LLORA?
I'm speeding by the place where I met you - ESTOY CORRIENDO POR EL LUGAR DONDE TE CONOCÍ
For the 97th time tonight - POR LA 97 -AVA VEZ ESTA NOCHE

[chorus]
Someday we'll know - ALGÚN DÍA SABREMOS
Why Samson loved Delilah - POR QUÉ SANSON AMÓ A DALILA
One day I'll go - UN DÍA IRÉ
Dancing on the moon - BAILANDO SOBRE LA LUNA
Someday you'll know - ALGÚN DÍA TÚ SABRÁS
That I was the one for you - QUE YO ERA EL INDICADO PARA TI
I bought a ticket to the end of the rainbow - COMPRÉ UN BOLETO HACIA EL FINAL DEL ARCOIRIS
I watched the stars crash in the sea - OBSERVE A LAS ESTRELLAS CAER EN EL MAR
If I could ask God just one question - SI LE PUDIESE HACER A DIOS SOLO UNA PREGUNTA
Why aren't you here with me? - ¿POR QUÉ NO ESTÁS AQUÍ CONMIGO?

[chorus]

My favorite music ! wow ! ^^

Wow , wow, wow!
Y finalmente aprendí a agregar música a mi blog!
No era nada complicado, nada de otro mundo, pero sí que me quedó bien eh!
Poco a poco iré agregando más de mis canciones favoritas.
Espero esta novedad sea también de su agrado ^^

WOW!
Q emoción! encontré la canción : C'est la vie (Pour la vie) , de Patrick Bruel.
Alguien me la puede traducir?... Por favor??? ^^

San Valentín, Navidad, Año Nuevo? Estoy confundida ! >< !!

Wow! Es día de San Valentín y sin embargo, las calles están tan abarrotadas de gente que lo primero que se me vino a la mente es Navidad! Año Nuevo!
Salí, como cualquier tarde a tomar mi café a Starbucks del Open Plaza (en la Av. La Marina), y desde que bajé del micro veo gente por montones. Claro está que a diferencia de Navidad, hoy las ví de dos en dos  ^^ ... ví chicos cargando los globos rojos en forma de corazón de sus enamoradas, espero. Y a las chicas con rosas en mano. Luego entro a Starbucks y veo parejas en todas partes nuevamente! Las mismas que hacían cola para pedir su bebida favorita, o cualquiera que improvisaban en ese momento. Y es así que vuelvo a recordar que hoy es día de San Valentín!
Después de un rato de estar concentrada en mis cosas (ya que no estoy ociosa nunca en Starbucks) vuelvo a olvidar por  un momento que es 14 de febrero, y como siempre me meto en mi mundo. Para nuevamente, después de unas horas (casi a las 9pm) ya saliendo de Starbucks y camino a mi casa darme cuenta que no es un día como cualquier otro, pero qué día es realmente? Acaso ya pagaron? No se supone que pagan a fin de mes? Ustedes saben, como dice la canción: "Es fin de mes, pagaron ya! te invito un chifita y ...", en fin. Nuevamente estoy confundida ya que voy caminando a Plaza San Miguel (sí, esta vez quise caminar un poco) con la idea de llegar a la Av. La Mar y ahí tomar un bus que me deje cerca a mi casa, y entonces veo que el tráfico era un completo caos! que la gente hacía cola fuera de los restaurantes esperando su turno para ingresar y comer un pollo a la brasa, una parrilla, yo qué sé! las tiendas! la hicieron linda! Rosatel! quiero ser accionista! ... jajaja... increíble!..
Entonces, como comprenderán, es lógico que me encuentre un poco confundida. Salgo de mi casa, y me es un poco complicado volver, ya que la cantidad de gente, de micros que demoran 30 minutos para avanzar una cuadra, las tiendas abarrotadas de gente que , los restaurantes llenos así como las cafeterías, etc... me llevan a pensar inevitablemente en el Mercado Central en fechas de Navidad! o Gamarra en fechas de Año Nuevo! jajaja
Esto es una locura! Haciendo cola para comer un cuarto de pollo? teniendo en mi casita tallarines rojos que cociné con tanto cariño para una amiga por su cumple? R U freaking mad?
Aún así, espero que hayan disfrutado de este día, sea el día de San Valentín, Navidad, o Año Nuevo ^^

¿Qué se requiere para llegar a ser un EXCELENTE profesor?

Me gustaría que compartan conmigo sus comentarios, y así, me hagan saber desde su propio punto de vista ¿qué es lo que hace a un profesor, un EXCELENTE profesor, un profesor que marque la diferencia en sus alumnos, que motive y haga que sus alumnos gusten de cierta materia?
Se necesita regalar notas? dejar que los alumnos hagan lo que quieran en clase? - intento ser sarcástica en realidad porque sé que hay profesores que hacen esto para ganarse a sus alumnos e incluso a los padres de estos alumnos - qué se necesita sino?

Gracias, de antemano, por cada uno de sus comentarios! ^^

A cocinarrrr!!!!!

El Viernes 4 de febrero, tres señoritas (ex alumnas mías del colegio Claretiano)  y yo hicimos un rico almuerzo en mi humilde morada.
Nos reunimos desde casi el mediodía, fuimos a comprar lo necesario para preparar nuestros ricos tallarines rojos (bueno, en realidad mis ricos tallarines rojos jijiji) y así disfrutar de un momento agradable. Y así fue.
Desde que estuvimos en el mercadito, esta parecía toda una aventura para ellas. Para mí no tanto ya que de cierta forma estoy acostumbrada a hacer mis compras ahí, sobre todo cuando decido cocinar algo en casa. A diferencia mía, mis alumnas parecían estar en Alicia el país de las maravillas jeje. Ahí, en el mercadito, hubo cierto personaje que captó la atención de las tres, más que los pollos muertos que estaban colgando de cabeza en ciertos puestitos!!! Ese personaje misterioso era ... un cocker spaniel ^^
Hasta le tomaron fotos! jajaja como si nunca hubiesen visto uno! Bueno, eso me pareció gracioso. Incluso cuando Alexandra G. nos dijo que nunca había comido la parte pierna del pollo!!! casi me desmayo!!! Ella solamente había comido la pechuga del pollo, y el resto?? Aunque parezca increíble, no tenía idea... (mmmmmm) en fin...

Praia do Forno - Arraial do Cabo (Brasil)

Y bien, la semana que pasé en Ipanema ha sido la mejor que he tenido en Brasil. Poco tiempo, algunos pensarán, pero el tiempo correcto, el tiempo adecuado :)

En este viaje conocí esta playa nueva: Praia do forno en Arraial do Cabo. Una playa hermosa de agua celeste, casi transparente. Qué bonita playa!  : D   valió la pena el haber cabeceado tres horas en bus desde la Ferroviaria, y después el haber subido por esa pendiente en la que pensaba iba a caer en cualquier momento. Es una playa que está casi escondida y que por lo tanto no es tan sencillo el llegar a ella a menos que claro, vayan en barco, yate, etc. Esta vez no, esta vez queríamos (mi enamorado y yo) ser parte de la aventura. Ya más bien luego cuando era parte de ella, yo era la más temerosa puesto que en todo momento imaginaba que terminaría rodando al pie del "cerrito" que tuvimos que subir para tener acceso a esta deliciosa playa. Ya cuando llegué a la cima, cuando por fin pude apreciar qué era la "dichosa" Praia do forno, es cuando me animé totalmente y ya casi me quería tirar desde ahí para poder estar ahí en esa arena blanca, en ese mar celeste - transparente.  Así que tomé valor nuevamente y a caminar se ha dicho!
Valió la pena cada resbalón, cada susto, cada gota de sudor derramada, créanme :)
La vez pasada que visité Brasil , fui a Angra dos Reis (una isla hermosa también) en la cual visitamos varias playas en barco, playas preciosas. Sin embargo, a diferencia de aquel viaje, esta vez lo estaba disfrutando un poco más. No entiendo bien porqué. Quizá porque esta vez era menos tiempo, quizá porque era la segunda vez que estaba en Brasil, quizá por ambas y otras razones... lo cierto es que he tenido suerte de conocer lugares hermosos en Brasil. Incluso cuando fuimos a Angra dos Reis, cuando nos hospedamos en ese hotel tan cool! Teníamos piscina, teníamos para almorzar un buffet delicioso, contábamos incluso con un teleférico el cual nos permitía bajar desde el hotel a la playa. Parecía un sueño. Y todo gracias al congreso de Matemática que tuvo mi enamorado ahí, en ese hotel. jejeje y yo como toda una colada simlpemente tenía esos días para disfrutar de la playa, del sol, del hotel y todas sus comodidades, de la oportunidad que sé no todos la tienen...
Ya ven porqué creo que soy afortunada! ^^    Sí que lo soy!
En caso encuentre las fotos de aquella vez, trataré de publicarlas : D

A continuación vean algunas fotos de Praia do Forno.

Me disculpan....
Luego sigo incluyendo algunas fotos más...
ahora tengo q salir urgente : D
Hasta después!!!!!
Lo prometo!

...................

Porque lo prometido es deuda!!!! aquí hay más fotos.